Jak podaje Gamezilla.pl, serwis wydawany przez Ringier Axel Springer w swoim rankingu „Dystrybutorów i wydawców gier” firma Techland lokalizuje aż 95% wydawanych przez siebie tytułów. Jest to największy odsetek lokalizowanych gier spośród wydawców na polskim rynku.
Firma Techland to światowej sławy developer gier i programów komputerowych. Jest twórcą m.in. Dead Island, bestsellera wydanego na całym świecie, w którym zaimplementowana została również polska wersja językowa.
„Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego wyniku. Ranking Gamezilli.pl udowodnił, że firma Techland bardzo poważnie traktuje klientów na rynku Polskim i oferuje im produkt dopracowany w każdym wymiarze.” komentuje Krzysztof Kamler z Techlandu.
Na rynku polskim Techland działa jako wydawca, swoich produkcji, jak również zagranicznych tytułów m.in. Serii Symulatorów, będących fenomenem z racji swojego powodzenia wśród klientów. Polskie wersje językowe implementowane są do niemal wszystkich tytułów. Szczególną uwagą objęte są pozycje skierowane do młodszej grupy odbiorców, a także programy familijne.