„Profesjonalni polscy lektorzy”
Jak już się zdążyliśmy przyzwyczaić większość gier w naszym kraju wychodzi w rodzimej wersji językowej. Nie inaczej jest tym razem, firma Nicolas Games pokusiła się o pełne spolszczenie tytułu. Dubbing wypadł genialnie, głosy są świetnie dopasowane do postaci i nie można tutaj dystrybutorowi niczego zarzucić (no może poza zbyt cicho nagranym głosem ojca Tony'ego, ale to raczej szczegół). W słowie pisanym także nie dopatrzyłem się żadnych błędów. Generalnie za spolszczenie należy się wielki plus. Widać, że ww firma stara się o jak najlepsze polonizacje (a w przypadku gier przygodowych jest to bardzo ważne) i chwała im za to. Czapki z głów panowie.Suma sumarum mamy do czynienia z bardzo dobrym produktem, jednak wydaje mi się, że cena 79 zł jest nieco wygórowana. Nie możemy też zapomnieć o prawie półtorarocznej obsuwie polskiego wydania w stosunku do zachodniej premiery. No ale jeżeli to miało wyjść grze na dobrze (spolszczenie) to jestem w stanie wybaczyć ;). Premiera gry odbędzie się w okolicach 5 czerwca, więc zapraszam do sklepów, czas najwyższy pozbyć się zbędnych zapasów gotówki ;).Zapraszam do obejrzenia galerii z polskiej wersji gry oraz do lektury poradnika- oczywiście tylko i wyłącznie w sytuacji, kiedy będzie to naprawdę niezbędne, bo popsujemy sobie całą radość i frajdę z gry :).